国外卖网络梗图案赚美金:做一次挂平台卖,一份20到23美元

把国内的网络梗做成图案,一条路是挂到按需印刷平台上,有人下单平台自己印自己发;另一条路是在国外那个手工电商平台上卖数字文件,买家下载完自己打印。

这个方向本身是有需求的。但第二条路今年六月出了大事,胡星文出海查下来,那次清查动的正是大陆卖家开店这个根基。

6月4日起开始批量关店

先把这次清查的来龙去脉说清楚,因为它决定你要不要走第二条路。

那个平台一直没有对大陆主体开放注册。它开放的只是大陆地区的收款通道权限,不等于允许你用大陆身份或者大陆营业执照注册开店。

这两件事被很多人混为一谈了。能收款,不代表能开店。

过去几年有人用各种办法绕过去开了店。今年6月4日起,平台开始批量清理这批店:

用技术手段绕过注册限制的,直接关店。

借别人资料开的、走灰色渠道开的,关店之外还加上资金冻结。

最后那三个字是重点。不是把你的店关了让你重新开,是店没了、账上没结的钱也拿不出来。

而且这批店里有不少是做了两三年、有稳定评价的。前面积累的东西全在店里,店一没就全没了。

正经走的话现在只剩一条

在电商平台上搜国内梗图的结果

那还能不能做?我查下来是这样:能,但路只剩一条:用香港公司的主体去注册。

这条路是合规的,注册香港公司本身也不是什么复杂事,但它有成本,也有年检这些后续麻烦。你要做的判断是:为了这个项目,值不值得先办一家公司。

我的看法是:先别急着办。你可以用第一条路把这门生意验证一遍,等确认能卖得动了,再考虑要不要上第二条路。

第一条路没有这个限制

按需印刷平台的创作者注册页

按需印刷那条路,注册的是创作者账号不是店铺,对身份的要求宽松得多。

它的模式是:你传图,平台印刷发货收款,你拿设计费。你不碰货、不碰物流、不碰售后,也就不涉及那些开店主体的要求。

不过这条路有它自己的规矩,新账号会被平台从设计费里抽走一部分,这个比例不低,做之前要先算清楚。

所以两条路的差别是这样:

按需印刷这条身份门槛低,能直接试,但平台抽成高、单件设计费薄,适合先拿来验证选题。

卖数字文件那条要香港公司主体,好处是没有印刷成本、利润厚,适合验证过之后再上。

真正的门槛不是不会做图

按需印刷平台上的躺平主题贴纸

其实说完平台还得说内容。这一节是这个项目里最值钱的一条。

很多人以为门槛是设计,觉得自己不会用修图软件就做不了。真正的门槛是把国内梗里的那股情绪,换成老外自己的说法。

我试着想过,直译过去必定卖不动,因为字面翻译老外看不懂。你翻的是情绪,不是文字。

举个例子你就明白了。「躺平」这两个字直译成英文是「躺着不动」,老外看了不知道你在说什么。但如果你把它对到老外自己那套「不想再拼了」的说法上,他一眼就懂,还会觉得说到他心里去了。

让机器给出老外会用的英文搜索词

这一步现在可以让机器帮你:把中文梗的意思讲给它听,让它给出老外平时会用的说法,而不是逐字翻译。

平台搜索框给出的联想词

拿到几个候选说法之后,去平台的搜索框里挨个敲一遍,看它自动跳出来的联想词。跳得出来说明有人这么搜,跳不出来就换一个。

看看真实在卖的是什么价

搜中式书法字帖出来的商品和价格

这是搜「中式书法字帖」的结果页,有几处值得看。

第一,共830条结果。不算挤,比那些几十万条的类目好做多了。

第二,价格20到23美元。国内文化类的东西在那边不便宜。

第三,前四个里有三个是同一个卖家。一个人做深一个方向,能把首屏占掉大半。

第四,筛选器里专门有「从国内发货」这一项。买家会主动筛,国内来源在这个类目是加分。

最后那一条挺有意思。在别的类目里「从国内」可能是减分,但在国内文化这个类目里,它反而是加分项。

不过要说明的是,这几个卖的是实体字帖不是数字文件,所以价格能到二十多美元。数字文件那一档一般在一到二十美元之间。

题材选文化类比选热梗稳

生肖主题的商品

你别看上面那个字帖只是个例子,它其实提示了一个方向。

网络热梗有个毛病:它火得快也凉得快,你做完上架,热度可能已经过去了。

而生肖、书法、龙凤这类传统文化题材不一样:

网络热梗要抢时间,慢一步就凉,而且要把那股情绪翻对,难度很高。

传统文化题材常年有人搜,还有过年这种旺季,老外本来就对这些有兴趣,不用你解释。

龙凤图案的贴纸

说白了,热梗考的是你反应快不快,传统题材考的是你做得细不细。后面那个对新手更友好,因为你可以慢慢做。

出图这一步现在不是难点

用作图工具生成图案

在线作图工具现在能直接按描述生成图案,不会画画也能做。

贴纸的排版页面

排版也有现成模板,套进去改一改就能导出。

但有一条要提醒:现成的网络梗图很多是有原作者的,你不能直接拿来用。你要做的是按那个梗的意思,自己重新画一张。

这跟前面说的翻情绪是一回事:你搬的是意思,不是图。搬图会被投诉,搬意思不会。

这门生意不占地方是真的

这类贴纸的售价

胡星文出海把要注意的说完了,这个方向的好处也得说清楚。

我最喜欢这个方向的一点是不占地方:没有仓库,没有快递,没有客服电话。你的成本就是时间,加上工具的一点订阅费。

做出来的东西还能一直挂着卖。赚的是美金,一美元七块多人民币,不像干一天活拿一天钱,这些图是你做一次挂在那儿的。

视频平台上玩国内热梗的内容列表

而且需求确实在那儿。国内的热梗这两年在海外一直往外冒,视频平台上有专门玩这些的账号,播放量都不低。你要做的不是造需求,是把已经有的需求接住。

先验证再投入这个顺序别反了

我把这篇的两条主线并起来看了一下。

一条是六月那次清查,它告诉你数字文件那条路现在有硬门槛,而且绕过去的代价是资金冻结。

另一条是怎么把那股情绪翻过去,它告诉你这门生意真正难的地方在哪,跟会不会做图没关系。

我一开始也没想到这两条会指向同一个建议:先用门槛低的那条路,把你翻情绪的这个本事验证一遍。

你做十张图挂上去,卖得动,说明你翻对了情绪;一张都卖不动,说明还没找到老外的说法。这个答案花不了你多少钱,但比先去办公司靠谱得多。

胡星文出海最后提一句:凡是要先花一笔钱才能开始的项目,都先想办法用不花钱的方式验证一遍。这个方向正好给了你这个机会。

你想想看,你身边有哪个国内的梗或者哪样传统文化的东西,是你觉得老外会喜欢的?在评论区说说,我帮你看看那个词在平台上有没有人搜。

我把六月清查的具体情况、把情绪翻对的几个做法、还有验证选题的那个搜索框方法,整理成了一份清单。需要的朋友评论区跟我说一声。

声明:本文为原创,作者为 胡星文出海,转载时请保留本声明及附带文章链接:https://www.huxingwen.com/china-meme-digital-goods/