我在TikTok上刷到一条番茄炒蛋的视频，六十七万点赞，评论区三千多条留言，全是老外在问怎么做、要不要放糖。
就这么一道咱们从小吃到大的家常菜，在英文世界里居然是稀缺内容，这就是中餐出海这个方向最值钱的地方。
说白了，中餐出海就是把中国人日常的做菜方法，用英文讲给老外听，做成视频和食谱文章，靠内容赚美金。
胡星文出海拆过不少出海项目，中餐这个方向，是少见的竞争对手又少又弱的机会。
老外对中餐的热情不用多说，可英文世界里能把中国菜讲清楚的内容，供给严重不足。
他们要么被中餐馆惯坏了、想自己做却无从下手，要么搜到的是省掉关键步骤的洋人复刻版。
你会做菜，又能借AI把话讲成地道英文，这中间的信息差，就是普通人能抓住的机会。
一个能把火候、用量、替代食材讲清楚的中文创作者，正好补上这个缺口。
后面我会把这个项目怎么赚钱、能赚多少、从0搭起来的六步，一步步讲清楚。
先说个反常识的：这个方向不是没人做，而是英文内容的供给，远远没到饱和。
教老外做中餐靠什么赚钱：三条变现路线
中餐出海赚钱主要是三条路，你可以只做一条，也可以一起做。
不管走哪条，赚的都是老外的美金，收款用PayPal、Payoneer或者Wise这些工具就能搞定。
第一条，也是最适合新手的，做内容频道。
一边在YouTube发做菜视频，一边把食谱写成文章，挂在自己的网站上。
钱从三个地方来：平台的广告分成、文章里的联盟带货佣金、还有品牌合作。
广告分成是你视频和文章里展示的广告，看的人越多，你分得越多。
品牌合作是等你有了粉丝，卖锅具、卖调料的品牌主动找你带货或者投广告。
比如你教做宫保鸡丁，文章里推荐一把中式炒锅，挂上亚马逊的联盟链接，读者买了你就拿一笔佣金。
第二条，卖教学产品。
把你的拿手菜整理成一本电子食谱，几美金到十几美金一本。
或者在Udemy这类平台上开一门中餐课，几十到上百美金一份。
做得好还能开付费会员，让铁杆粉丝按月订阅你的独家食谱。
第三条，卖实物。
中式炒锅、菜刀、火锅工具、调料礼盒，在亚马逊、Shopify、Etsy上卖。
这条见效快，但要备货、管物流，启动成本高，不建议新手刚开始就做。
三条路里，胡星文出海最推荐新手从内容频道起步，成本低、能积累，做起来了再加别的。
那这么一个教做菜的频道，到底能不能赚到钱？
为什么说中餐出海现在是机会
这里有三个变了的条件，让这件事从专业玩家的事，变成了普通人也能上手的副业。
第一，英文这一关，被AI抹平了。
你负责把菜做出来、把步骤讲清楚，剩下的翻译、写英文文章、配字幕、配音，全交给ChatGPT。
到2026年，不会英文早就不是做这个项目的门槛了。
第二，需求是真的，而且供给还很缺。
你在YouTube上搜chinese food recipes，随手一条中餐视频就是几十万上百万播放。
可真正能把中国菜讲地道、讲清楚的英文内容，还远远不够。
第三，成本低，而且老外看完真会动手做。
一年一千多块钱的投入，最大的成本其实是你的时间。
你看这条番茄炒蛋下面，三千多条评论，好多老外晒出自己做的成品图。
这种粘性，是很多内容领域求都求不来的。
讲到这你可能会问，已经有人在做了，还有我的机会吗？
胡星文出海觉得，这恰恰是被低估的地方：英文内容的供给远没饱和，只要往细分里做，机会到处都是。
别做中餐大全，专做给上班族的十五分钟快手菜，或者专做川菜，空白多得很。
真正稀缺的不是又一个中餐大全，而是把某一类菜、某一个人群讲透的频道。
教老外做中餐能赚多少钱
先看个头部案例。
有个华裔家庭做的中餐博客叫The Woks of Life，你在谷歌搜怎么蒸鱼，排在最前面的就是它。
这种做了很多年的头部站，靠广告加带货，早就是养活全家的生意了。
美食类内容还有个别人比不了的好处，广告单价特别高。
因为看菜谱的人往往正准备买菜、买厨具，广告主愿意为这种精准流量多掏钱。
那普通人能赚多少，胡星文出海分三档说，数字都是根据流量和行情估算的，你就当参考。
第一档，头几个月大概率是零收入，你要做的就是专心做内容，等谷歌收录、等频道有起色。
第二档，做到一定流量后，广告加联盟再加零星的电子书，一个月几百到一两千美金是现实的。
第三档，美食类的广告单价很高，网站流量做上去接上Mediavine这类广告联盟，再加上卖课，月入几千甚至上万都有人做到。
参考英文美食博主的公开行情，一个月访问二十万的美食站，接上高端广告联盟再加带货，一个月五千到八千美金并不少见。
但必须说句实在话，这个项目见效慢。
前三到六个月基本没有自然流量，考验的是你能不能坚持稳定更新。
中餐出海怎么从0做起来：完整六步
第一步：选一个越细越好的方向
别一开始就做中餐大全，那太宽了，你拼不过老站。
专做给忙碌上班族的十五分钟快手菜，或者专做留学生的家乡味复刻，甚至只做川菜，对手少、受众准。
方向越细，你越容易在这个小领域里被谷歌和YouTube推出来。
第二步：挖老外真在搜的英文关键词
这一步决定你以后有没有流量。
先让ChatGPT帮你列一批，比如让它给出二十个老外爱搜的中式快手菜英文词，还标好热度高低。
再用Semrush、Ahrefs这类工具核对搜索量和竞争度，专挑搜索量还行、竞争度低的长尾词先做。
你看egg drop soup这个词，一个月九万搜索量，围绕它能挖出五千多个相关词。
第三步：搭一个自己的食谱网站
买个域名加海外主机，一年一千多块，一键装好WordPress。
再装一个WP Recipe Maker食谱插件和Rank Math这个SEO插件，十分钟搞定，不用懂代码。
WP Recipe Maker会自动给食谱加上结构化数据，让你的菜谱更容易在谷歌搜索里被推出来。
第四步：内容一鱼两吃，一条视频配一篇文章
视频用手机俯拍就行，用CapCut自动生成英文字幕。
文章你先用中文把食材和步骤列出来，再让ChatGPT改写成一篇地道的英文食谱博客。
把视频嵌进文章、文章链接放进视频简介，两边互相导流。
把视频嵌进文章、文章链接放进视频简介，两边互相导流。
第五步：把流量做起来
网站这边靠SEO，标题带上关键词、开头两百字直接回答问题，这种写法谷歌特别喜欢。
YouTube这边，标题带上10 min这类词，封面清楚展示成品，前十五秒就给钩子。
标题、封面、开头这三样，直接决定了有没有人点、有没有人看完。
第六步：把变现组合搭起来
YouTube开广告分成，网站接Mediavine或者Raptive这类美食类单价更高的广告联盟。
再挂上亚马逊联盟，推荐炒锅、火锅锅、调料，最后卖自己的电子食谱。
就像开头说的，一波流量，能做出好几种收入。
新手做美食博客最容易踩的坑
最后说几个新手最容易犯的错，每一个都可能让你白忙半年。
第一，菜做得地道，英文表达却不地道。
AI翻译完，记得让它再用美国家庭主妇的口语顺一遍，别一股翻译腔。
第二，用了老外买不到的食材，还不给替代方案。
每个特殊食材都注明在哪买、能用什么替代，这反而是你挂联盟链接带货的机会。
第三，坚持不过前面没有流量的那几个月。
前三到六个月没有收入很正常，一开始就摆正预期，定好每周更新的节奏。
第四，只做视频，或者只做网站。
两个一起做、互相导流，流量和变现都比单做一个强得多。
第五，太早想着变现，频道没几个粉丝就急着挂一堆广告和链接。
前期先把内容和信任做起来，钱是后面自然来的事。
写在最后
说到底，中餐出海这门生意的本质，就是把你会做的中国菜，用英文讲给需要的老外听，让内容日复一日为你带来流量和收入。
它不轻松，前半年基本看不到钱，靠的是坚持。
但一旦内容排上去了，它就是你的一份资产，你睡觉的时候它也在帮你赚美金。
今晚你就能做一件事：去YouTube搜一道你最拿手的菜的英文名，看看排在前面的是不是一些不大的频道。
如果是，那这个方向大概率就有你的位置，十分钟就能判断个八九不离十。
发表评论